:في الحلقة السّابقة من يوغي أوه فراينز
لكنّي أملك واحدًا بدوري
سرّني لقائك
...ماذا؟! إذًا، فأنتَ أيضًا
لكن، واجب صيّاد الجوائز أن يمسك أولئك من يملكون برامج (إيغنس)
حسنًا، سأواجهك
أُعجبتُ بكم لهزمكم من جعلونا نتألّم
مهدّتَ لي دربًا حينما كنتُ عاجزًا عن التقدّم
،مهما كان في زَنقةٍ
،كان (غو أونيزكا) مبارزًا مُستقلاًّ بذاته !يؤمنُ بقوّته ويقاتل حتّى النّهاية
!أين ذلك الشخص الّذي مدّني بالشجاعة؟
أجل، حرّفتْ الحادثة الضّائعة حياة (بلاي ميكر) عن مسارها
في نظر (بلاي ميكر)، المبارزة هي الحياة عينها
يُرسّخ فوزه بالمبارزات إحساسه بذاته
والخسارة تعني فقدانه لنفسه
...عَزْمِه وإصراره على الفوز
أعتقد أنّ هذا هو سِرُّ قوّة (بلاي ميكر)
لا أدري ما قاساه ضحايا الحادثة الضّائعة
لكنّي لم أبدأ التّبارز بشكل عبثيّ
لكنّي... هنا الآن كي أكون على سجيّتي
!لإثبات أنّي الأقوى
!لأجل التّعطّش للنّصر القابع في أعماق قلبي
،يرهنُ (غو أونيزكا) هذا حياته للتّبارز لذا، لن أتراجع خطوةً واحدة عنك
!معركة
هاجم (أسد النّار) !أيّها (الديناصور المُصارِع - تيرانوصور المصارعة الملك)
!تلقَّ هذا
!العواء الجوراسي
أنا أنهي دوري
يا (غو أونيزكا)... أنا أريد مبارزة شخصيّتك الحقيقيّة
!وسأقاتل شخصيّتك الحقيقيّة وأفوز
!لأنّه لديّ سبب يمنعني من الخسارة أيضًا
!دوري، أسحب
حياتنا ليست سرمديّة
نصول ونجول باحثين عن معنى الحياة
حتّى وإن لم يكن الاتجاه الصحيح، فواصل المضي قدما
مُشاركًا أمل المستقبل
أخبرني، نحن نبحث عن ذكريات ضائعة في الظلام
أشعر بلهبك، تخترق نبضاتك النّور
أريد أن أشاطرك الألم
!واحد، اثنان، ثلاثة، واحد، اثنان، ثلاثة بروح! أجل! أجل
رافقني، رافقني، امضٍ
msrt-fansub.blogspot.com
انتشلنا الأطفال
وجميعهم أحياء
بطل بالاسم فقط
الحلقة 52
!ما اسمك؟
(هومورا)... (هومورا تاكيرو)
!كم تبلغُ من العُمرِ يا (تاكيرو)-كن؟
عُمري ستُ سنوات
هل تعرف عنوان منزلك؟
أجل
!(تاكيرو)
!جدّي، جدّتي
!هل أنت بخير يا (تاكيرو)؟
أجل، أنا بخير
حمدًا للرّب
حقًّا، حمدًا للرّب فعلاً
!أخبراني، أين أمّي وأبي؟
!أنا أفعّل ورقة السّحر (عودة نار التّرابط) من يدي
“أستدعي وحش ترابط “سلامان غريت من مقبرتي باستدعاء خاص
!أنا أختار (سلامان غريت - أسد النّار)
نقطة ضرر عن كلّ علامة ترابط 200 تتلقّى !حينما يستدعي هذا التّأثير وحش ترابط باستدعاء خاص
!إنّ (أسد النّار) هو وحش ترابط ثلاثي
!نقطة ضرر 600 ممّا يعني أنّكَ تتلقّى
ولا يستطيع (أسد النّار) الهجوم أو استعمال تأثيره هذا الدّور حينَ يستدعيه هذا التّأثير باستدعاء خاص
،إذا فشلنا بالاستحواذ على برنامج (إيغنس) الآن ...فإنّ الرّئيس (زايزن)
!ما وضع (بلاي ميكر)؟
“إنّه يتغلغل في شبكة “لينك فراينز
قد يُنزل من رُتبته الوظيفيّة مُجدّدًا
!لن أسمح بحدوث ذلك !عليّ حماية الرّئيس
،حتّى وإن استمررتَ في إعادته فأنا (غو أونيزكا) سأواصل تدميره
!من دواعي سروري
!سيكون تدريبًا نافعًا يا سينباي
!هجوم من طرف خارجيّ؟
!كيف لك أن تلجأ لخُدعٍ رخيصة؟
!ماذا تقول؟
!لا مُبرّر لهجمات صادرة من الخارج في المبارزة
!أسأتُ تقديرك
لا بدّ أنّكَ تحسبني خسيسًا إن كنتَ تظنّ أنّي فعلتُ ذلك
!لن أسمح بإنزال رتبة الرّئيس (زايزن) الوظيفيّة
لا تقلق أيّها الرّئيس
!لن يأخذ أحد منصبك ثانيةً
!امتنع عن الهجوم
!يا (هايامي)، ماذا فعلتِ؟
...كلاّ، لا شيء، هذا
...وإلاّ فإنّكَ أيّها الرّئيس (زايزن)، أيّها الرّئيس (زايزن)
سأكون على ما يُرام
...كيف لـ(غو أونيزكا) أن
!إنّ (غو أونيزكا) بخير
!عاد إلى المبارزة
لا تتدخّلي حين يتقاتل المبارزون بجديّة
أنا أعتذر منك
عودي إلى المكتب حين تنتهي هذه المسألة
حسنًا
لقد حمانا طوعًا منه
لم يقم بتلك الهجمات الّتي حدثت
أجل، لا يفعل (غو أونيزكا) الّذي أعرفه ذلك
!ها أنا ذا يا (غو أونيزكا)
!أجل، أرني ما لديك
!أفعّل سحر الملعب, (معبد سلامان غريت)
“حينما أستدعي وحش ترابط “سلامان غريت ،باستدعاء ترابط
فإنّي أستطيع استعمال وحش ترابط “سلامان غريت“ في ملعبي !يحمل الاسم نفسه لتأدية استدعاء ترابط
!اظهري! الدّائرة الّتي تُغيّر المستقبل
أنا أضع علامات ترابط باستعمال !(سلامان غريت - أسد النّار)
!استدعاء التّرابط التّجديديّ
!فلتلد من جديد
،وحش التّرابط الثلاثيّ !(سلامان غريت - أسد النّار)
!تقول استدعاء ترابط تجديديّ؟
:تأثير (أسد النّار) المُستدعى باستدعاء ترابط تجديديّ
تصير نقاط هجوم وحش في ملعب الخصم مساوية لنقاط هجوم وحش في مقبرتي
نقاط هجوم وحشك (تيرانوصور المصارعة الملك) نفس نقطة 800 نقاط هجوم (سلامان غريت - ميا) الموجودة في مقبرتي ألا وهي
!نقطة هجوم؟ 800 لا يملك (تيرانوصور المصارعة الملك) سوى
...أرأيت ذلك؟! هـ
هذه هي تقنية (سول بارنر) المُميّزة
!ماذا تفعل؟! لا تسرق الأضواء منّي
خلتُ الأمر سيكون مُبتذلاً وتبجّحًا لو تفاخرت بتقنيّتك الخاصّة
كنتُ أتصرّف بِود
،نقطة 800 بما أنّ نقاط هجوم (تيرانوصور المصارعة الملك) إلى
فإنّكَ سوف تستخدم (أسد النّار) لتدميره وإلحاق ضررٍ بنقاط حياتي
!لكنّي لن أسمح لك
...ها أنا ذا، معركة
!أفعّل تأثير (الديناصور المُصارِع - تيرانوصور المصارعة الملك)
على (النّمر المرقط جاك) أن يهاجم أوّلاً خلال هذه المعركة
!ماذا تقول؟! على (النّمر المرقط جاك) أن يهاجم أوّلاً؟
نقطة هجوم 1800 يملكُ (النّمر المرقط جاك)
ولا يستطيع سوى وحش واحد أن يشن هجومًا بسبب تأثير (عالم مصارعة الديناصورات)
يُدمّر (النّمر المرقط جاك) في نهاية المعركة إذا لم تَهجُم
!سأهاجم طبعًا
سأهاجم بـ(سلامان غريت - النّمر المرقط جاك) !على (الديناصور المُصارِع - تيرانوصور المصارعة الملك)
حينما يُقاتل “ديناصور مُصارِع“ في ملعبي وحشًا ،يساويه في الهجوم أو يفوقه
فيمكنني إرسال (الديناصور المُصارِع - أنكيلو الحربيّ) من يدي إلى المقبرة لتفعيل تأثيره
أنكيلو: هو ديناصور منقرض من حاملات الدروع ويعرف باسم العظاءة الملتحمة وكذلك العظاءة المنصهرة
لا يمكن تدمير (تيرانوصور المصارعة الملك) في هذه المعركة
لكنّكَ ستتلقّى ضررًا
تُنصّف نقاط هجوم وحشك بفضل تأثير (أنكيلو الحربيّ) الموجود في المقبرة
!ينتهي تأثير (أسد النّار)
!تعود نقاط هجوم (تيرانوصور المصارعة الملك) إلى طبيعتها
إنّ مجموعة “الديناصورات المُصارِعة“ خاصّته... جِد قويّة
هذا ليس وقت الخوف
لكن، صحيح أنّ (غو أونيزكا) قد أتقنَ استعمال مجموعته الجديدة
كما هو مُتوقّع من (غو أونيزكا) فعلاً
لن أخسر بتلك البساطة
أنا أنهي دوري على هذا
دوري، أسحب
نقطة هجوم 2300يملك (أسد النّار) صاحب الـ نقطة هجوم في ملعبه 900و(النّمر المرقط جاك) صاحب الـ
وأنا لديّ (تيرانوصور المصارعة الملك) نقطة هجوم في ملعبي 3000صاحب الـ
،في حياتي السّابقة الّتي كنتُ فيها مُرفّهًا كنتُ لأستخدم (تيرانوصور المصارعة الملك) لأهاجم (أسد النّار)
لإبراز حدثٌ كبير حين تتقاتل وحوشنا الأقوى
لكنّي الآن سأصبو نحوَ فوزٍ مضمون بدل إحداث !حدثٍ كبير لأنّي صيّاد جوائز
!معركة
سأهاجم بـ(الديناصور المُصارِع - تيرانوصور المصارعة الملك) !على (سلامان غريت - النّمر المرقط جاك)
نقطة في هذه 200 وترتفع نقاط هجومه بمقدار اللّحظة بفضل تأثير سحر الملعب (عالم مصارعة الديناصورات)
نقطة ضرر إذا نجحَ هذا الهجوم 2300 سيتلقّى
!وهذا ضررٌ يفوق نقاط حياة (سول بارنر)
:تأثير سحر الملعب (معبد سلامان غريت)
نقطة حياة حينما أتلقّى ضرر معركة 1000 أدفع
تُصفّر نقاط هجوم وحش “سلامان غريت“ في ملعبي وأكسب نقاط حياة تساوي نقاط الهجوم المُصفّرة
...أردت إنهاء أمره في هذا الدّور، لكن
ينتهي تأثير سحر الملعب
تعود نقاط هجوم (الديناصور المُصارِع - تيرانوصور المصارعة الملك) إلى طبيعتها
حينَ يُوجّه وحش ترابط “ديناصور مُصارِع“ ضرر ،معركة إلى الخصم
فإنّي أستدعي (الديناصور المُصارِع - رام براكيو) من يدي باستدعاء خاص في حالة الدّفاع
براكيو أو اسمه الكامل براكيوصور: هو أحد أضخم الحيوانات التي عاشت على اليابسة عبر التاريخ
بفضل تأثير (رام براكيو)، لا يمكن للتأثيرات أن تؤثر على جميع “الديناصورات المُصارِعة“ الأخرى في الدّور القادم
وعليه، سيكون وحشي (تيرانوصور المصارعة الملك) مُصانًا حتّى وإن استعمل تأثير (أسد النّار) ثانيةً
حسنًا، أنهي دوري على هذا
يا (غو أونيزكا)، أعلم مدى إخلاصك تجاه التّبارز
...لكن
!أنا لديّ سبب يمنعني من الخسارة أيضًا
!(تاكيرو)
!ما تصنع هُنا يا (تاكيرو)؟
تعال إلى المدرسة فورًا
يا (كيكو)، أنا... أنا سأغادر
أنا ذاهب
!أحقًّا؟! هل بدأت تُحب الأمر أخيرًا؟
لكن، تفصلنا أربعةُ أيّام عن عُطلة الصّيف
لا ألقي بالاً لعطلة الصّيف
أنا تاركٌ هذه المدينة
!ماذا تقصد بهذا؟
أنا لستُ على سجيّتي الآن
هذه ليست شخصيّتي الحقيقيّة
!عمّ تتحدّث؟! فأنت (تاكيرو) يا (تاكيرو)
لهذا أنا مغادر
يا (كيكو)، اعتني بجدّتي وجدّي
...(تاكيرو)
أجهل ما يحدث
لكن، حظٌ موفّق إذا كان هذا قرارك يا (تاكيرو)
لأنّكَ تبدو مُفعمًا بالحياة الآن يا (تاكيرو)
أشكرك يا (كيكو)
أنا بغضت كلّ شيء بعد الحادثة الضّائعة
لم أكن أفعل شيئًا بحماس
توقّفتُ عن التّبارز وختمتُ ذكريات ماضيّ
لكن، علمتُ أنّ هناك مبارزين يقاتلون من جعلوني أتعذّب خلال ذلك الوقت
“لم أقف مكتوف الأيدي، فأتيت إلى “دين سيتي
...يا (سول بارنر)، أعرف شعورك، لكن
!لا أستطيع نسيان الماضي
هذا منزلك من اليوم
!لماذا؟
ستعيش معنا
ظلَّ وقتي متوقّفًا مذ ذلك اليوم
بحثت والدتك ووالدك عنك كلّ يوم
...و
وقد أصابهما حادثًا
بعد فقدان والدايّ، لم يبقَ لي سوى جدّي وجدّتي والتّبارز الّذي أقسمتُ ألاّ أمارسه مُجدّدًا
،لتحريك وقتي من جديد لا أستطيع سوى... التّبارز
!أفعّل مهارتي
،نقطة 100 بتخفيض نقاط حياتي إلى نقطة حياة دفعتها 1000 أسحب ورقة لكلّ
!أشعل روحك يا (سول بارنر)
!أحدث معجزة أيّها (السّحب المشتعل)
!أنا أفعّل (نزول سلامان غريت) من يدي
أنا أُحرّر وحوشًا من يدي وملعبي يكون مجموع مستوياتها يُعادل مستوى الوحش الّذي سأستدعيه باستدعاء الطّقوس
“سأستدعي وحش طقوس “سلامان غريت !باستدعاء الطّقوس من يدي
،لكن، حينما يتواجد وحش ترابط “سلامان غريت“ في ملعبنا
فيمكنني إعادة وحوش “سلامان غريت“ في مقبرتي إلى مجموعتي بدل القيام بالتّحرير
أنا أعيد (سلامان غريت - الصّقر والنّمر المرقط جاك) صاحبا المستوى أربعة من مقبرتي إلى مجموعتي
!استدعاء الطّقوس
!فلتنزل يا صاحب المستوى ثمانية
!جناحيّ يشمٍ مُغلّفان بالنّيران
!(سلامان غريت - نسر الزمرّد)
لكنّ وحشي (تيرانوصور المصارعة الملك) نقطة هجوم 3000 يملك
!وهذا يفوق نقاط هجوم (نسر الزمرّد)
بالضّبط، لكنّ هذا لا يهم
!ماذا؟
أفعّل تأثير (سلامان غريت - نسر الزمرّد)
!أُحرّر وحش ترابط “سلامان غريت“ في ملعبي
!يا هذا، هل تُحرّر وحشك الأقوى؟
!انطلق يا (سول بارنر)
!معركة
سأهاجم بـ(سلامان غريت - نسر الزمرّد) على (الديناصور المُصارِع - تيرانوصور المصارعة الملك)
،في هذه اللّحظة وبفضل تأثير (نسر الزمرّد) يُدمّر (تيرانوصور المصارعة الملك)
!وتتلقّى ضررًا يساوي نقاط هجومه
!ماذا قلت؟
!“ثِقل الزمرّد“
!أحسنت الصّنيع
...خسرت
!(غو أونيزكا)
“في نظري، أنت بطل هزمَ “هانوي “وأنقذَ شبكة “لينك فراينز
لم يتغيّر هذا
لكن، عليّ مواصلة الفوز كي أستعيد نفسي الحقيقيّة
...وذلك ينطبق علـ
!إلامَ ترمي؟
اسمع، سأخبرك هذا
ما من أحد يفوز على الدّوام
سيذوق الجميع طعم الهزيمة
!هل ستفسدك الهزيمة أم ستعتبرها نقطة انطلاق؟
تظهر حقيقتك حينما تخسر
لا بدّ أنّه خسر كثيرًا حتّى صار خاسرًا مستاءً
!يا لكَ من متعالٍ
ليس فعلاً
إنّه هبوط صعب
تلك المنطقة السّفلى
الّتي ذكرها (كوساناغي)
أجل
توجد بوّابة في وسط الدّائرة الموجودة في المستوى السّفلي من المنطقة المحظورة
!أنا قلق
أجل، أشعرُ بشيء سيّئ
!سيّئ بحق
!لننسحب، أوليس كذلك؟
أمسكتُ... بالجائزة
هناك ذكريات تختفي وأخرى لا تختفي
إنّي أقوم بتحميل تلك المشاهد بهدوء الآن
ذكريات مهجورة، ذكريات ممسوحة
ما كانت كلمة المرور؟
ولوج السجلات، ذكريات مُرممة
تحدّ نفسك التي بداخلك
أنت شبكة، العالم الممتد بشكل كبير
مع تكرار كلمة الآن
ماذا عنك؟ عش حاليًا
أمسك الشهاب الموجود في السماء بيديك
!تغلّب على الحاضر بكل قوّتك، اصرخ
.هل يمكنك النّجاح؟! اخلق حريتك، أبلغني
.اخلق حريتك، أبلغني
الحلقة القادمة
يخسر من يستهدفهم بعد العد إلى ثلاثة
باعَ روحه لأجل المال
يجهل الجميع هويّته ومعروف بـ(بلاير كيلر) الماكر
يموت من يواجههم في النّهاية
سيفعل ما في وسعه كي يُتمم مُهمّته
صيّاد الجوائز، بلود شيفارد
:في الحلقة القادمة من يوغي أوه! فراينز صيّاد الجوائز، (بلود شيفارد)
!“ولوج شبكة “فراينز